Prevod od "me koliko je" do Češki

Prevodi:

mě kolik to

Kako koristiti "me koliko je" u rečenicama:

Zapanjilo me, koliko je slavan uprkos tome što mu pesme nisu izdavali jer ih je partija osuðivala.
Překvapilo mě, jak byl známý. Jeho básně se nevydávaly. Byl zakázaný stranou.
Slušaj, ne zanima me koliko je barmena bolesno.
No, teda... Mně je jedno, kolik máš nemocných barmanů.
Zanima me koliko je Jem'Hadara, gdje im je tabor, kakvo oružje nose.
Musím vědět, kolik tam těch Jem'Hadarů je, kde táboří a jaké mají zbraně.
Ne zanima me koliko je grozno!
Nezajímá mě, jak je to hrozné!
Kapetane Algren, zanima me koliko je samuraja prišlo Katsumotu.
Rád se dozvím, kolik samurajů se přidalo ke Kacumotovi.
Nas je troje, zanima me koliko je napadaèa i gdje su.
Tři jsme uvnitř. Chci vědět, kolik mužů je venku.
Briga me koliko je bolje napolju, nije u tome stvar.
A je mi fuk, o co jsem bohatší než všichni ostatní, o to nejde.
Plaši me koliko je moje telo postalo zavisno od enzima.
Děsí mě, nakolik si moje tělo zvyklo na trvalou přítomnost enzymu v organismu.
Ne interesuje me koliko je zauzet, zakaži mi kod tog prokletog zubara!
Pořád má práci? Jak se k němu dostanu? Sakra!
Ne zanima me koliko je važno.
Je mi jedno, jak je to důležité.
Na zanima me koliko je teško.
Je mi to jedno, ať si klidně chodí kanálem.
Ne zanima me koliko je Gil uspešan.
Nezajímá mě, jak je Gill úspěšný.
Ne zanima me koliko je bolestan, veruj mi.
Je mi jedno, jak nemocný je, věř mi.
Ne zanima me koliko je taj deèko bolestan!
Je mi jedno jak moc jsou jeho děti nemocné!
Ne zanima me koliko je experimetalno ili skupo.
Nezaujímá mě jak experimentální, anebo jak drahá.
Ne interesuje me koliko je hladno i koliko ste umorni, smo idite i završite posao!
Je mi jedno, jak moc je zima, jak moc jste unavení. Prostě běžte a dokončete práci.
Ne interesuje me koliko je sablasna njegova stara kuæa.
Je mi jedno, jak strašidelný ten jeho starý dům je.
Ne zanima me koliko je prosto, samo to uradite.
Nezajímá mě, jak jednoduchý to je, prostě to udělejte.
Preplašilo me koliko je postao tvrd.
Normálně mě to vyděsilo, jak strašně ztvrdnul.
Ne zanima me koliko je vrpci tvoj pas osvojio.
Mně nezajímá, kolik stuh tvůj pes vyhrál.
Ne zanima me koliko je njegov mozak zatvoren.
Nezajímá mě, jakou zácpu jeho mozek dostane.
Ne zanima me koliko je seks dobar.
Mě nezajímá, jak skvělý je milovník.
Èuvala me koliko je mogla dok nisam bio siguran.
Držela mě, dokud to nebylo bezpečné.
Ako ju je taj kopilan povredio, ne zanima me koliko je bogat...
Jestli jí ten parchant ublížil, je mi jedno, jak moc je bohatý...
Briga me koliko je prošlo, ne postaje penušavije.
Tak jo, je mi jedno, jak dlouho to už je, ale tohle už víc napěněné nebude.
Zanima me koliko je Amerika bolja od tog "ruskog mjesta?"
Tak řekni, jak moc je lepší Amerika než to vaše ruský místo?
Zabole me koliko je Rasel star!
Je mi úplně jedno, jak je Russell Edgington starý.
Ne interesuje me koliko je parfema gðica Pompadou špricala ovuda, kuèka je i dalje smrdjela na moèvaru New Jerseyja gdje je roðena.
Je mi jedno, kolik francouzského parfému kolem sebe stříkala slečna Pompadou, ta mrcha furt smrděla jako stoka v New Jersey, ve které se narodila.
Ako je stvaranje optužbe, mi smo ga prati se, Ne zanima me koliko je star i bolestan je.
Jestli ji obvinil, musíme to prověřit. Nezajímá mě, jak je starý nebo nemocný.
Ne zanima me koliko je ovaj tip veliki.
Je mi jedno jak moc je velký...
Zanima me koliko je još učenika maltretirano pod vašim nadzorom.
Šikanování. Asi nechcete vědět, kolik dalších šikanovalo jejího syna pod vaším dohledem.
Ne zanima me koliko je moæna ova veštica.
Je mi fuk, jak mocná ta čarodějka je.
Ne zanima me, koliko je vremena potrebno.
Nezajímá mě, jak dlouho to zabere.
Briga me koliko je Kejb odluèan. Njegov plan neæe upaliti dok je naš prijatelj u nesvesti.
Je mi jedno, jak odhodlaný Cabe je, jeho bankovní plán nebude fungovat.
Ne interesuje me koliko je teško, moramo ga pronaæi.
Nezajímá mě, jak těžké to je. Musíme ho najít.
I briga me koliko je to bolno za tebe.
A nezajímá mě, jak bolestivé to pro tebe je.
Ne zanima me koliko je bilo jako sunce kada je isplivao na plazu.
Není důležité, jak teplé byly sluneční paprsky, když ho to vyplavilo na pláži.
Briga me koliko je lep stan.
Je mi jedno, jak hezký je ten byt.
Podseæa me koliko je život lomljiv.
Připomeň mi, jak je křehký život.
3.387904882431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?